2. Initiative populaire «Le droit suisse au lieu de juges étrangers (initiative pour l’autodétermination)»

Détails de la votation

2. Initiative populaire «Le droit suisse au lieu de juges étrangers (initiative pour l’autodétermination)»

Refusé
Type de la votation Votation fédérale
Taux de participation 41.50%

Situation générale

Résultats généraux

Résumé de la votation par districts
District	Participation	Oui		Non
District	Participation	total	en %	total	en %
Delémont	40.31%	2'415	23.55%	7'838	76.45%
Franches-Montagnes	46.52%	707	19.58%	2'904	80.42%
Porrentruy	41.02%	2'078	27.59%	5'453	72.41%
Total	41.50%	5'200	24.30%	16'195	75.70%

Résultats: Delémont

Détails de la votation pour ce district
Commune	Nombre d'électeurs	Suisses de l'étranger	Cartes rentrées	Participation	Votes par correspondance		Bulletins				Oui		Non
Commune	Nombre d'électeurs	Suisses de l'étranger	Cartes rentrées	Participation	total	en %	rentrés	blancs	nuls	valables	total	en %	total	en %
Boécourt	678	27	297	43.81%	252	84.85%	291	9	2	280	67	23.93%	213	76.07%
Bourrignon	234	29	132	56.41%	106	80.30%	132	5	0	127	36	28.35%	91	71.65%
Châtillon	349	3	164	46.99%	130	79.27%	163	3	3	157	42	26.75%	115	73.25%
Courchapoix	312	3	129	41.35%	106	82.17%	129	0	1	128	26	20.31%	102	79.69%
Courrendlin	1'821	29	629	34.54%	535	85.06%	629	7	3	619	172	27.79%	447	72.21%
Courroux	2'286	35	870	38.06%	693	79.66%	867	7	8	852	229	26.88%	623	73.12%
Courtételle	1'795	66	652	36.32%	568	87.12%	650	8	3	639	155	24.26%	484	75.74%
Delémont	7'763	212	3'071	39.56%	2'303	74.99%	3'058	30	17	3'011	520	17.27%	2'491	82.73%
Develier	968	18	431	44.52%	381	88.40%	429	8	0	421	106	25.18%	315	74.82%
Ederswiler	101	2	47	46.53%	43	91.49%	44	0	0	44	33	75.00%	11	25.00%
Haute-Sorne	4'921	115	1'958	39.79%	1'645	84.01%	1'917	68	0	1'849	468	25.31%	1'381	74.69%
Mervelier	427	18	208	48.71%	179	86.06%	208	7	1	200	40	20.00%	160	80.00%
Mettembert	80	6	59	73.75%	47	79.66%	59	0	0	59	15	25.42%	44	74.58%
Movelier	331	16	145	43.81%	129	88.97%	143	1	1	141	59	41.84%	82	58.16%
Pleigne	315	27	165	52.38%	142	86.06%	164	1	3	160	58	36.25%	102	63.75%
Rebeuvelier	285	4	136	47.72%	113	83.09%	136	4	0	132	46	34.85%	86	65.15%
Rossemaison	496	18	224	45.16%	190	84.82%	224	1	0	223	50	22.42%	173	77.58%
Saulcy	206	5	98	47.57%	83	84.69%	98	1	0	97	25	25.77%	72	74.23%
Soyhières	342	9	136	39.77%	114	83.82%	136	2	1	133	39	29.32%	94	70.68%
Val Terbi	2'448	98	975	39.83%	810	83.08%	962	23	0	939	217	23.11%	722	76.89%
Vellerat	62	2	44	70.97%	31	70.45%	44	2	0	42	12	28.57%	30	71.43%
Total	26'220	742	10'570	40.31%	8'600	81.36%	10'483	187	43	10'253	2'415	23.55%	7'838	76.45%

Résultats: Franches-Montagnes

Détails de la votation pour ce district
Commune	Nombre d'électeurs	Suisses de l'étranger	Cartes rentrées	Participation	Votes par correspondance		Bulletins				Oui		Non
Commune	Nombre d'électeurs	Suisses de l'étranger	Cartes rentrées	Participation	total	en %	rentrés	blancs	nuls	valables	total	en %	total	en %
Le Bémont	279	21	147	52.69%	111	75.51%	146	3	0	143	34	23.78%	109	76.22%
Les Bois	958	41	402	41.96%	347	86.32%	398	14	0	384	81	21.09%	303	78.91%
Les Breuleux	1'105	37	491	44.43%	387	78.82%	485	10	0	475	85	17.89%	390	82.11%
La Chaux-des-Breuleux	79	15	43	54.43%	34	79.07%	43	0	0	43	8	18.60%	35	81.40%
Les Enfers	121	8	65	53.72%	51	78.46%	65	1	0	64	8	12.50%	56	87.50%
Les Genevez	417	32	178	42.69%	151	84.83%	177	5	0	172	32	18.60%	140	81.40%
Lajoux	544	40	265	48.71%	214	80.75%	259	15	0	244	52	21.31%	192	78.69%
Montfaucon	458	16	241	52.62%	217	90.04%	240	4	2	234	50	21.37%	184	78.63%
Muriaux	432	57	227	52.55%	198	87.22%	227	8	0	219	54	24.66%	165	75.34%
Le Noirmont	1'332	68	600	45.05%	517	86.17%	598	14	5	579	129	22.28%	450	77.72%
Saignelégier	1'998	44	934	46.75%	819	87.69%	930	24	0	906	142	15.67%	764	84.33%
St-Brais	193	23	101	52.33%	80	79.21%	99	5	0	94	20	21.28%	74	78.72%
Soubey	145	29	56	38.62%	52	92.86%	56	2	0	54	12	22.22%	42	77.78%
Total	8'061	431	3'750	46.52%	3'178	84.75%	3'723	105	7	3'611	707	19.58%	2'904	80.42%

Résultats: Porrentruy

Détails de la votation pour ce district
Commune	Nombre d'électeurs	Suisses de l'étranger	Cartes rentrées	Participation	Votes par correspondance		Bulletins				Oui		Non
Commune	Nombre d'électeurs	Suisses de l'étranger	Cartes rentrées	Participation	total	en %	rentrés	blancs	nuls	valables	total	en %	total	en %
Alle	1'351	46	549	40.64%	435	79.23%	547	9	0	538	145	26.95%	393	73.05%
La Baroche	932	62	410	43.99%	357	87.07%	407	8	0	399	153	38.35%	246	61.65%
Basse-Allaine	950	50	366	38.53%	300	81.97%	365	13	0	352	72	20.45%	280	79.55%
Beurnevésin	119	12	48	40.34%	35	72.92%	48	1	0	47	22	46.81%	25	53.19%
Boncourt	999	90	391	39.14%	360	92.07%	390	0	4	386	105	27.20%	281	72.80%
Bonfol	613	107	235	38.34%	193	82.13%	235	10	2	223	84	37.67%	139	62.33%
Bure	564	51	227	40.25%	212	93.39%	227	4	2	221	64	28.96%	157	71.04%
Clos du Doubs	1'090	109	498	45.69%	440	88.35%	489	15	0	474	135	28.48%	339	71.52%
Coeuve	571	29	242	42.38%	186	76.86%	241	4	2	235	71	30.21%	164	69.79%
Cornol	829	61	278	33.53%	237	85.25%	277	4	1	272	75	27.57%	197	72.43%
Courchavon	221	3	104	47.06%	88	84.62%	104	3	0	101	23	22.77%	78	77.23%
Courgenay	1'695	40	658	38.82%	536	81.46%	657	9	7	641	166	25.90%	475	74.10%
Courtedoux	609	25	265	43.51%	224	84.53%	265	9	0	256	76	29.69%	180	70.31%
Damphreux	147	12	68	46.26%	56	82.35%	68	2	0	66	19	28.79%	47	71.21%
Fahy	297	24	138	46.46%	113	81.88%	137	6	4	127	53	41.73%	74	58.27%
Fontenais	1'258	57	519	41.26%	431	83.04%	516	13	0	503	102	20.28%	401	79.72%
Grandfontaine	327	32	139	42.51%	106	76.26%	137	4	2	131	42	32.06%	89	67.94%
Haute-Ajoie	987	144	424	42.96%	389	91.75%	421	7	4	410	132	32.20%	278	67.80%
Lugnez	148	4	55	37.16%	46	83.64%	55	0	0	55	14	25.45%	41	74.55%
Porrentruy	4'725	160	1'919	40.61%	1'425	74.26%	1'903	24	1	1'878	456	24.28%	1'422	75.72%
Vendlincourt	478	49	223	46.65%	182	81.61%	223	7	0	216	69	31.94%	147	68.06%
Total	18'910	1'167	7'756	41.02%	6'351	81.88%	7'712	152	29	7'531	2'078	27.59%	5'453	72.41%

Retour